Restavracije, gostilne in kavarne v Jarosławiec

Restavracija Lindenhof v Thiendorfu izrecno vabi goste, ki ne bivajo v njihovem hotelu. Njihova kuhinja se osredotoča na regionalne jedi in nemško domačo kuhinjo, ponuja pa tudi izbor vegetarijanskih jedi. Zaradi tega je to praktična izbira za mešane skupine, ne pa restavracija, namenjena izključno gostom, ki v hotelu prenočijo. Glavna jedilnica sprejme okoli devetdeset oseb, vrtna terasa pa ob primernem vremenu ponuja prostor za približno trideset. Manjša zajtrkovalnica se lahko uporabi tudi za prireditve. Za otroke je poskrbljeno z ustrezno hrano, otroškimi stolčki in igralnim kotičkom, zato se lahko družine v restavraciji pozanimajo o razporeditvi sedežev, ki bo najbolj ustrezala njihovemu obisku. Praznovanja predstavljajo še en del poslovanja. Osebje se lahko z vami posvetuje o menijih ali bifejih ter pomaga pri organizaciji miz in okrasitve za rojstni dan, poroko ali drugo srečanje. Večje rezervacije zunaj običajnih odpiralnih ur so možne po dogovoru. Zato je treba običajno večerjo in zasebno prireditev načrtovati neposredno z restavracijo, namesto da se ju obravnava kot zamenljivi rezervaciji. Lindenhof se nahaja na naslovu Kamenzer Straße 11, v bližini gradu Schönfeld. Odpiralni čas restavracije je bolj omejen kot delovni čas hotelske recepcije: od ponedeljka do četrtka se strežba začne ob 16:00, od petka do nedelje pa po dogovoru. Pred odhodom pokličite ali pošljite e-pošto, zlasti če nameravate obiskati restavracijo ob koncu tedna, da potrdite obrok, aktualni jedilni list in razpoložljivost mize na vrtu.

Gasthof Thiendorf – Zum treuen Freund

Thiendorf · Nemška domača kuhinja · Riba in morski sadeži · Primerno za otroke

Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu José Maria Ali Anaya Ccallocunto / Pexels

Kamenzer Straße 10, 01561 Thiendorf

+49 3524 881316

pon. Zaprto; tor. 17:00–22:00; sre.–pet. 11:00–14:00, 17:00–22:00; sob. 11:00–14:00; ned. 11:00–22:00

Gasthof Thiendorf, znan tudi pod imenom »Zum treuen Freund«, je podeželska gostilna na ulici Kamenzer Straße, katere jedilni list temelji na tradicionalnih nemških jedeh. Je priročna izbira za obiskovalce, ki bivajo v okolici Schönfelda in si želijo obrok za mizo v sosednji vasi. Podjetje upravlja tudi penzion, vendar ima restavracija svoj objavljen jedilni list in urnik odpiralnih časov. Izbira zajema tako obilne večerje kot tudi preprostejše jedi. Na voljo je šnitzel z različnimi prilogami, pečen svinjski zrezek, goveja rulada z rdečim zeljem, divjačina in polnjene piščančje prsi. Za manjši ali manj formalni obrok jedilni list vključuje »Strammer Max«, ocvrta jajca s krompirjem in »Bauernfrühstück«. Med predjedmi sta na seznamu pečen camembert in »Würzfleisch«. Med ribjimi jedmi so na voljo alaska morska plošča in ostriž z koprovo omako ter krompirjem s peteršiljem. Za otroke je na voljo posebna jed s piščancem in krompirčkom, v jedilnem listu pa je navedeno, da je mogoče naročiti tudi več drugih prilog. Vprašajte o trenutni razpoložljivosti posameznih jedi, zlasti divjadi ali špargljev, namesto da predpostavljate, da se vse sezonske sestavine strežejo skozi celo leto. Tedenski urnik se precej razlikuje: v torek je odprto le zvečer, od srede do petka sta ločena časovna obdobja za kosilo in večerjo, v soboto pa je na sporedu kosilo. V ponedeljek je zaprto. Naslov je Kamenzer Straße 10; pred odhodom pokličite ali pošljite e-pošto gostilni, da potrdite želeni čas obroka, še posebej za večerne obiske ob vikendih.

BookNoFees: Primer fotografije: Sladoled v stekleni skodelici

Lindi’s Schlemmerstube

Thiendorf · Nemška domača kuhinja · Zunanji sedeži · Sprejema rezervacije

Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Krisztina Papp / Pexels

Zum Großteich 14, 01561 Thiendorf

+49 3524 823954

Lindi's Schlemmerstube je družinska restavracija na ulici Zum Großteich v Thiendorfu, ki se osredotoča na sveže pripravljene nemške domače jedi. Kuhinja poudarja ročno pripravo, od lupljenja krompirja do rezanja zelenjave, pri čemer prevladujejo regionalni izdelki. Izhodišče so tradicionalni, obilni recepti, medtem ko spreminjajoči se sezonski jedilnik skozi leto zagotavlja raznolikost. Glavna jedilnica sprejme do petdeset oseb in se uporablja tako za običajne obroke kot za zasebna praznovanja. Na voljo je tudi urejen pivski vrt za jedo in pitje na prostem, ko to dopušča vreme. To ponuja dve različni možnosti za obisk iste podeželske restavracije: mizo znotraj z družino ali prijatelji ali obrok na prostem, ko to dopušča sezona. Poleg sezonskega jedilnega lista restavracija objavlja tudi izbor sladoleda za vse, ki si želijo sladek zaključek. V hladnejšem delu leta ponuja tudi ločeno gostinsko storitev. Če organizirate večje srečanje, se posvetujte z osebjem, ali potrebujete mizo v restavraciji, zasebno praznovanje ali gostinsko storitev zunaj lokala, saj gre za različne ureditve. Odprtost se spreminja glede na dan: v sredo in četrtek je restavracija odprta zvečer, od petka do nedelje pa se odpre že zgodaj. V ponedeljek in torek je restavracija zaprta, prav tako pa je zaprta tudi drugo nedeljo v mesecu in v objavljenih prazničnih obdobjih. Pokličite vnaprej, da potrdite datum in rezervirate mizo. Neposredni naslov je Zum Großteich 14, ne pa glavna ulica Kamenzer Straße, ki vodi skozi vas.

BookNoFees: Primer fotografije: Pizza z gobami in špinačo

Osteria Vecchie Mura

Großenhain · Italijanska · Pica · Sprejema rezervacije

Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Ника Алексеева / Pexels

Franz-Schubert-Allee 2, 01558 Großenhain

+49 3522 529410

Osteria Vecchie Mura v Großenhainu ponuja italijansko kulinarično doživetje, kjer na jedilnem listu prevladujejo pice, testenine, perutnina in ribe. Njen naslov na Franz-Schubert-Allee je odličen za obrok, ki ga lahko združite z ogledom mesta. Restavracija sprejema rezervacije za vse, od mize za dva do večjih družinskih srečanj, in prosi goste, naj rezervacije opravijo po telefonu. Pica je nedvomno del ponudbe. Objavljeni seznam vključuje različice Margherita, s salamo in gobami, poleg tega pa še calzone, polnjen s šunko, gobami in jajcem. Druge kombinacije v izbor vnašajo močnejše sire ali pikantno salamo. Na voljo so tudi testenine in bolj obilne glavne jedi, zato se miza pred izbiro tega lokala ni nujno morala dogovoriti za pico. Osteria po dogovoru gosti rojstnodnevna, poročna, poslovna in sezonska praznovanja. Pri večjih skupinah se je bolje dogovoriti o formatu dogodka, namesto da predpostavljate, da bo običajna postrežba à la carte zadovoljila vse zahteve. Enak klic je koristen tudi za preverjanje sestavin ali poizvedovanje o trenutnih priporočilih hiše. V torek in sredo se postrežba začne pozno popoldne. Od četrtka do nedelje sta kosilo in večerja na voljo v ločenih časovnih oknih, med katerima je premor; ponedeljek je običajno zaprt, čeprav restavracija oglašuje, da je odprta ob ponedeljkih, ki so državni prazniki. Restavracija se nahaja na naslovu Franz-Schubert-Allee 2; ob rezervaciji potrdite datum in število gostov, še posebej če vaš obisk sovpada s praznikom.

Der Bergkeller

Großenhain · Sprejema rezervacije · Za skupine in prireditve · Dostop brez stopnic

Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Pixabay / Pexels

Großraschützer Straße 1, 01558 Großenhain

+49 3522 5297744

Der Bergkeller je restavracija v četrti Zschieschen v Großenhainu, ki jo vodi Stephan Seurig. Kuhinja restavracije svoj pristop opisuje kot sodoben in ustvarjalen, hkrati pa ostaja zvest tradicionalni kuhinji. Prednost imajo sveže sezonske sestavine, kjer je mogoče, pa se uporabljajo regionalni izdelki. Veliko kuhinjsko okno omogoča gostom vpogled v del priprave hrane, kar jedilnici dodaja element delujoče kuhinje, namesto da bi bil celoten proces skrit pred očmi. Restavracija ima okoli petdeset sedežev. Z ločilnimi vrati je mogoče del prostora ločiti za manjša srečanja do tridesetih oseb, tako da je primerna tako za običajno kosilo kot za bolj zasebne priložnosti. Za skupine se pozanimajte, katere možnosti so na voljo in ali osebje priporoča določen format za vaš dogodek. Dostop je še ena koristna podrobnost: upravljavec navaja, da je stavba dostopna za invalidske vozičke, vhod pa je na zadnji strani. Ob rezervaciji navedite morebitne zahteve glede dostopa, da vam bo osebje lahko pojasnilo pot do lokala in pripravilo ustrezno mizo. V lokalu potekajo tudi redni dogodki in občasni nedeljski brunch, za katere je potrebna ločena predhodna rezervacija. Običajni odpiralni čas je od ponedeljka do srede, v petek in soboto od 11:30 do 22:00, četrtek in nedelja pa sta zaprta. Čas zaprtja kuhinje je odvisen od števila gostov. Naslov je Großraschützer Straße 1; pred prihodom pozno zvečer pokličite ali pošljite e-pošto restavraciji, da rezervirate mizo in se pozanimate o aktualnih sezonskih jedeh.

Dodaj fotografijo

Restaurant Die Kirche

Magdeburg · Vegetarijansko · Zajtrk · Zunanji sedeži

Alt Prester 86, 39114 Magdeburg

+49 391 5353352

Restavracija »Die Kirche« se nahaja v nekdanji cerkvi v magdeburški četrti Prester. Stavba izvira iz leta 1832, ko je nadomestila starejšo srednjeveško cerkev, njen stolp pa je bil zgledovan po stolpih magdeburške katedrale. Njena poznejša zgodovina je izjemno raznolika: verska raba se je končala leta 1983, stavba je služila kot skladišče cerkvenega okrožja, prenova leta 1997 pa je združila arhitekturo, umetnost in gastronomijo. Katrin in Jens Rieffenberg vodita restavracijo od leta 2007. Kulinarična ponudba združuje sezonsko kuhanje, ustvarjalne jedi in znane klasike. Restavracija ponuja izbor predjed, mesnih, testenin in vegetarijanskih jedi ter ločen otroški jedilnik. Za posebne priložnosti ponuja tudi menije in večerje ob svečah. Notranjost nekdanje cerkve tem obrokom daje zgodovinsko ozračje, ki ostaja del značaja restavracije. Brunch je še en del programa, ki se ponuja ob izbranih nedeljah. Vključuje samopostrežni zajtrk z domačimi specialitetami, toplimi jedmi, sladicami in kavo, servirano v lončkih. Vrt in terasa ponujata prostor na prostem, čeprav rezervacije za brunch ne veljajo za ta območja. Zasebna praznovanja so pomemben del dejavnosti restavracije. Poroke, pogostitve, rojstni dnevi, klubska srečanja, družinska praznovanja in poslovni dogodki se lahko organizirajo v sodelovanju z osebjem. Na voljo so tudi tematski večeri in večerje z uganko o umoru. Zahteve za mize lahko oddate prek obrazca za rezervacije, za dogovore v krajšem roku pa je na voljo tudi telefonski kontakt. Ta kombinacija prenovljene zgodovinske stavbe, sezonske hrane in načrtovanih dogodkov daje restavraciji Die Kirche posebno identiteto, ki presega običajno sosedsko jedilnico.

Dodaj fotografijo

Café Alt Magdeburg

Magdeburg · Torte in pecivo · Kavarna · Sladoled

Breiter Weg 8a, 39104 Magdeburg

+49 391 5823154

Kavarna Alt Magdeburg se nahaja v Zeleni citadeli na ulici Breiter Weg in združuje lokacijo v eni od značilnih magdeburških stavb z notranjostjo, ki črpa navdih iz starega mesta. Osrednji del ponudbe predstavljajo domače torte in pecivo na pladnju, poleg tega pa ponujajo tudi zajtrk, slane jedi in sladoledne sladice. Spreminjajoča se izbira tort daje obiskovalcem razlog, da si ogledajo vitrino, preden izberejo kaj iz širšega jedilnega lista. Zajtrk sega od rogljička in žemljice z maslom, medom, regionalnim marmelado in sadjem do jajčne kaše z zelišči in paradižniki ali slanino in porom. Zajtrk »Otto und Editha« je namenjen dvema osebama in vključuje žemljice, narezke, sir, dimljenega lososa, hren, marmelado in sadje. Na voljo je tudi vegetarijanska različica »Klosterfrühstück«, muesli pa ponuja še eno možnost za začetek dneva. Med slanimi jedmi so na voljo soljanka, krompirjeva juha, mešane solate in omlete z zelenjavo ali kozjim sirom. Vaflji ponujajo drugačno izkušnjo z nadevi, kot sta dimljen losos ali slan mesni ragú. Pečeni krompir se streže s piščancem, lososom ali mariniranim sledom, medtem ko med sladkimi jedmi najdemo vaflje, posute s sladkorjem v prahu. Izbira sladoleda sega od malinovega sorbeta z gozdnim sadjem do kombinacij čokolade, vanilije, češenj in smetane. Lokal organizira tudi praznovanja, kot so rojstni dnevi in poslovna srečanja, bodisi v kavarni bodisi pri stranki doma. Rezervacije sprejemajo po telefonu, jedi pa so na voljo tudi za odnos. Gre za prilagodljivo postojanko za obiskovalce, ki si želijo torto in kavo ali pa bolj obilen kavarniški obrok.

Dodaj fotografijo

Restaurant Hoflieferant

Magdeburg · Nemška domača kuhinja · Riba in morski sadeži · Vegansko

Fürstenwall 3b, 39104 Magdeburg

+49 391 58282441

Restavracija »Hoflieferant« se nahaja v vrtnem okolju pod magdeburško katedralo, med starim mestnim jedrom in reko Elbo. Njena poletna terasa leži pod visokimi drevesi ob Fürstenwallu, kar restavraciji daje vzdušje, tesno povezano s tem zgodovinskim kotičkom mesta. Kuhinja združuje nemško kuhinjo z mednarodnimi vplivi, svoj spreminjajoči se jedilnik pa gradi na sezonskih pridelkih regionalnih dobaviteljev. Starejše sorte zelenjave in manj znani kosi mesa so del tega pristopa, skupaj z jedmi za goste, ki se prehranjujejo vegansko. Jesenski jedilnik še posebej jasno ponazarja to raznolikost. Pečena buča se kombinira s kozjim sirom iz Glindeja, kaprami in lešniki, medtem ko se pečeni topinambur postreže z dimljenim aioli z žara in solato iz savojskega zelja. Bučna juha uporablja bučni kimči za dodatno plast okusa. Med glavnimi jedmi so domači cmoki iz špinače s kozjim sirom, kremo iz rdeče pese, bruseljskim ohrovtom in jabolkom, pa tudi modri krompir s fermentirano jesensko zelenjavo. Ribe, piščanec in divji prašič ponujajo alternative zelenjavnim jedem. Sladice nadaljujejo sezonsko temo s toplo slivovo torto in začinjenim crumblejem ali veganskim korenčkovim sladoledom, ki se postreže z orehovim likerjem in mandljevo torto. Na voljo je tudi ločen izbor jedi za otroke. Restavracija gosti poroke, rojstne dneve, družinska srečanja in poslovna praznovanja ter sprejema rezervacije miz. Potnikom, ki raziskujejo katedralno četrt, ponuja obrok, zakoreninjen v okoliški regiji, z dovolj raznolikim jedilnikom, da ustreže skupini z različnimi okusi.

Dodaj fotografijo

Dom-König

Magdeburg · Riba in morski sadeži · Kosilo · Sprejema rezervacije

Danzstraße 13, 39104 Magdeburg

+49 391 99003350

Dom-König se nahaja na ulici Danzstraße ob katedralnem okrožju v Magdeburgu, v bližini reke Elbe. Njegova posebnost je kombinacija restavracije in obsežne ponudbe piva, saj hiša ponuja več kot ducat različnih vrst. Zaradi svoje lege je to priročno mesto, kjer lahko obrok združite z raziskovanjem okolice katedrale. Osnovno ponudbo dopolnjuje ločen kosilni meni, mize pa je mogoče rezervirati. Ponudba hrane sega od znanih, obilnih jedi do lažjih predjed. Paradižnikova juha je postrežena s crème fraîche in krutoni, bučna juha pa združuje bučo Hokkaido z ingverjem, kokosovim mlekom in čilijem. Bruschetta je pripravljena iz opečene ciabatte, paradižnika, česna, pesta in sira Grana Padano. Karameliziran kozji sir se postreže s slivovo-pomarančnim čatnijem in mešanim solatnim listjem. Flammkuchen ponuja še eno manjšo možnost, in sicer s paradižnikom, feto in olivami ali z rdečo čebulo in šunko. Za obilno glavno jed jedilni list vključuje goveje ličnice, dušene v omaki iz temnega piva, s krompirjevim pirejem in korenovkami. Losos se postreže z röstijem, savojskim zeljem v smetanovi omaki in granatnim jabolkom. Pečena govedina po stroganoffu in različica z gobami imata skupne priloge: lešnikove špätzle, kisle kumarice in rdečo čebulo. Na voljo so tudi Maultaschen, polnjene z zelenjavo, in testenine s piščancem. Za družine je na voljo poseben otroški del jedilnega lista, ki vključuje ribje palčke, testenine in majhen svinjski šnitzel, poleg tega pa lahko zaprosijo tudi za risalno škatlo. Topel jabolčni zavitek z vanilijevim sladoledom zaokroži obrok. Jedilni list in izbor piv skupaj ustvarjata prijetno vzdušje za sproščen obisk v središču Magdeburga.

Dodaj fotografijo

Elbelandhaus

Magdeburg · Nemška domača kuhinja · Riba in morski sadeži · Torte in pecivo

Benediktinerstraße 6, 39104 Magdeburg

+49 391 4006770

Restavracija Elbelandhaus stoji ob reki Elbi v parku Klosterbergegarten, s pogledom na magdeburško katedralo in most Sternbrücke. Tako jedilnica kot terasa ponujata razgled na mestno panoramo, zato je rečna pokrajina pomemben del obiska. Restavracija goste sprejema že od leta 2007 in združuje redno ponudbo hrane z organizacijo zasebnih praznovanj ter pripravo posebnih obrokov. Ponudba kuhinje vključuje testenine, ribe in divjačino, izbor pa se spreminja glede na sezono. Nemške jedi dopolnjujejo mednarodni vplivi, restavracija pa v okviru svojega nenehno razvijajočega se jedilnika ponuja tudi vegetarijanske in veganske jedi. Ta raznolikost restavracijo naredi primerno za obiskovalce, ki si želijo obilen obrok ob preživljanju časa ob reki, pa tudi za skupine z različnimi željami. Sladice, sladoledne jedi in torte so še en razlog za obisk. Izbor tort prihaja iz hišne pekarne, ponudba sladic pa sega preko preprostega zaključnega hodu do posebnih kombinacij sladoleda. Gostje se lahko namestijo v notranjosti ali, če razmere to dopuščajo, na prostem. Elbelandhaus organizira tudi večerje ob svečah, brunch in dogodke, prilagojene posameznim priložnostim. Poroke, pomembne rojstne dneve in poslovna praznovanja je mogoče organizirati v obliki bifeja, fiksnega menija ali kave in torte, pri čemer se hrana in dekoracija načrtujeta skupaj. Prek obrazca za rezervacije je mogoče oddati povpraševanja tako za mize kot za prireditve, za takojšnje dogovore pa je na voljo tudi telefonski kontakt. Kombinacija razgleda na reko, parkovnega okolja in raznolike kuhinje naredi to mesto privlačno postojanko med sprehodi in ogledi znamenitosti v Magdeburgu.

BookNoFees: Primer fotografije: Panirani šnitzel s prilogo solate na belem krožniku

Körnergarten

Dresden · Nemška domača kuhinja · Vegetarijansko · Zunanji sedeži

Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Novkov Visuals / Pexels

Friedrich-Wieck-Straße 26, 01326 Dresden

+49 351 2683620

Körnergarten je tradicionalna gostilna ob reki na strani Loschwitz mostu »Blaues Wunder«. Deluje že od leta 1877, ko je zaradi pristanišča za trajekte pred gostilno nosila prejšnje ime »Gasthaus zur Fähre«. Leta 1997 jo je prevzela družina Buchbach, ki jo danes vodi že druga generacija. Zaradi te zgodovine je ta lokacija več kot le priročno mesto za postanek: restavracija je ostala na tem mestu tudi po prehodu z rečnega trajekta na cestni most. Kuhinja sledi sodobni saški usmeritvi in združuje uveljavljene regionalne jedi s svežimi idejami. Sezonska ponudba se osredotoča na sestavine, kot so šparglji, mladi sled in lisičke. Meni restavracije je na voljo v notranjosti, na terasi in v pivskem vrtu ter vključuje ločene rubrike za ribe, vegetarijanske jedi in otroške jedi. Preverite aktualno ponudbo, namesto da predpostavljate, da je sezonska posebnost na voljo vse leto. Velika pivska terasa gleda na reko Elbo, restavracija pa ponuja možnost jedi v notranjosti. Obrok ob reki se lahko naravno vključi v sprehod ali kolesarski izlet ob vodi. Restavracija organizira tudi posebne kulinarične dogodke in ima v zgornjem nadstropju dvorano »Elbzimmer« za srečanja, zato je redna rezervacija mize in rezervacija za dogodek ločeni postopki. Körnergarten najdete na naslovu Friedrich-Wieck-Straße 26. Odprt je vsak dan od 11.00, ob petkih in sobotah pa zapira pozneje, vendar kuhinja preneha delovati pred zaprtjem lokala. Obrnite se na osebje, da rezervirate mizo in preverite, do kdaj je mogoče naročiti hrano na izbrani dan, še posebej če nameravate priti zvečer.

Villa Marie – Gasthaus an der Elbe

Dresden · Nemška domača kuhinja · Zunanji sedeži · Sprejema rezervacije

Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu José Maria Ali Anaya Ccallocunto / Pexels

Fährgäßchen 1, 01309 Dresden

+49 351 315440

Villa Marie je danes gostilna v nemškem slogu ob reki Elbi, s pogledom na most »Blaues Wunder«. Ta sprememba je pomembna, če se spomnite njene pretekle identitete kot italijanske restavracije: danes hiša ponuja tradicionalno gostilniško kuhinjo in pivo Augustiner iz Münchna. V pritličju prevladuje mogočen leseni pivski pult, medtem ko ima zgornja restavracija velika okna s pogledom na reko in most. Zgradba je starejša od mostu. Zgrajena je bila leta 1860 pod imenom Mon Bijou, okoli leta 1930 je dobila ime Villa Marie, kasneje pa je postala zbirališče dresdenskih umetnikov. Po obnovi sta hiša in vrt leta 1994 odprla svoja vrata kot restavracija. Danes družina Kosiol združuje vzdušje stare vile z bolj neformalnim pristopom k hrani in pivu. Jedilni list vključuje saško krompirjevo juho, govejo juho z izbiro dodatkov, solate in znane gostinske jedi. Solato je mogoče dopolniti s sestavinami, kot sta žarjeni kozji sir ali majhen šnitzel. Na voljo je poletna terasa, za manjša praznovanja pa je mogoče rezervirati ločen salon. Če je okolje za vaš obrok posebej pomembno, se pozanimajte, katera soba ali zunanji prostor je na voljo. Villa Marie se nahaja na naslovu Fährgäßchen 1 v Blasewitzu. Objavljeni odpiralni čas je vsak dan od 11:30 do 22:30, kuhinja pa zapre ob 21:00. Spletne rezervacije miz so omejene na osem oseb in zahtevajo predhodno obvestilo; za večje skupine ali zahteve, ki jih sistem za rezervacije ne more upoštevati, uporabite neposredni telefonski ali e-poštni kontakt.

BookNoFees: Primer fotografije: Svinjska pečenka

SchillerGarten

Dresden · Nemška domača kuhinja · Vegetarijansko · Zunanji sedeži

Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Vero Lova / Pexels

Schillerplatz 9, 01309 Dresden

+49 351 8119922

SchillerGarten združuje obsežno restavracijo s pivskim vrtom ob reki Elbi pri mostu Blaues Wunder. Zaradi svoje lege ob Schillerplatzu sta reka in pobočja Loschwitza neposredno del doživetja. Zgodovina hiše sega v leto 1730, današnja ponudba pa je praktična: obrok po izbiri v notranjosti, miza na terasi s strežbo ali poležavanje v pivskem vrtu med poletno sezono. Kuhinja se osredotoča na tradicionalne nemške in saške jedi. Njen jedilni list vključuje saški sauerbraten z rdečim zeljem in krompirjevimi cmoki, pečenko iz svinjine, telečji zrezek in postrv iz Forellenhof Ermisch v Saški Švici. Tisti z manjšim apetitom lahko izberejo juhe, solate ali topel sendvič s pečenim mesom. Ti primeri opisujejo objavljen jedilni list in ne pomenijo obljube, da bo vsaka jed na voljo ob vsakem obisku. Na voljo so tudi jedi brez mesa, vključno s sirnimi cmoki s kremasto špinačo, testeninami s česnom in olivnim oljem ter zapečenim sirom s solato. To omogoča načrtovanje skupnega obroka, ne da bi morali predpostavljati, da si vsi želijo isto tradicionalno mesno jed. O alergenih ali spremembah trenutne ponudbe se obrnite neposredno na osebje. Restavracija je odprta vsak dan od 11.00 na naslovu Schillerplatz 9. Pokličite ali pošljite e-pošto vnaprej, če želite določen prostor za sedenje ali prihajate v skupini; dvorane v zgornjem nadstropju se za praznovanja rezervirajo ločeno. Pri rezervaciji razlikujte med teraso restavracije, kjer se streže hrana, in večjim pivskim vrtom, da bo osebje razumelo, kakšen obisk imate v mislih.

BookNoFees: Primer fotografije: Juha z morskimi sadeži

Elbterrasse Wachwitz

Dresden · Nemška domača kuhinja · Riba in morski sadeži · Vegetarijansko

Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Nadin Sh / Pexels

Altwachwitz 14, 01326 Dresden

+49 351 269610

Elbterrasse Wachwitz se nahaja neposredno ob reki Elbi, med mostom Blaues Wunder in Pillnitzom. Družina Kosiol tu goste sprejema že od leta 2015, pri čemer združuje majhen hotel z restavracijo, ki se osredotoča na kmečko kuhinjo. Pivski vrt ob reki je osrednji del lokala, notranji prostori pa ponujajo alternativo, kadar jed na prostem ni najbolj privlačna. Kuhinja združuje saške in bavarske vplive ter svoje jedi prilagaja letnim časom. Trenutni jedilni list sega od ribje juhe Wachwitz z zelenjavo in kozicami do sauerbratena, goveje rulade in postrvi. Na voljo je tudi obsežen izbor brezmesnih jedi: gnocchi iz sladkega krompirja, gobova polenta in kruhovi cmoki se pojavljajo ob posebej označeni veganski jedi iz mariniranega tofua s kikirikijevo in krompirjevo curry omako. Zaradi teh izbir je restavracija primerna za skupine z različnimi okusi. Med pivom so na voljo sorte Büble iz pivovarne Allgäuer Brauhaus, vinska karta pa ponuja še en način spremljanja obroka. Zajtrk je na voljo od 08:00 po predhodni rezervaciji, ločeno od glavnega gostinskega programa. Za praznovanja restavracija ponuja več prostorov in se lahko dogovori za jedilnik ali bife; te dogovore je treba skleniti neposredno, namesto da se obravnavajo kot običajno obiskovanje restavracije brez rezervacije. Naslov je Altwachwitz 14. Objavljeni delovni čas restavracije za leto 2026 je od srede do nedelje, od 12:00 do 22:00, ob ponedeljkih in torkih pa je restavracija zaprta. Rezervirajte prek restavracije ali se obrnite na osebje po telefonu ali e-pošti ter pred potovanjem preverite, ali je zajtrk na voljo in ali so se sezonski delovni časi spremenili.

Restaurant Brunetti

Dresden · Italijanska · Pica · Sredozemska

Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Jonathan Borba / Pexels

Lauensteiner Straße 11, 01277 Dresden

+49 351 4850818

pon.–sob. 17:00–23:00; ned. 12:00–22:00

Brunetti v Dresden-Striesen prinaša italijanski jedilni list, v središču katerega je pizza iz kamnite peči. Restavracija črpa navdih iz beneškega detektiva Donne Leon, komisarja Guida Brunettija; jedilni list najprej predstavi to literarno povezavo, šele nato pa se posveti hrani. To je kraj, kjer se na istem jedilniku udobno dopolnjujeta preprosta večerja s pico ali testeninami ter obsežnejši italijanski obrok. Pice se pečejo na kamniti podlagi, nadevi pa segajo od Margherite s paradižnikom, mozzarello in baziliko do kombinacij z zelenjavo, morskimi sadeži ali sušenim mesom. Med predjedami najdete burrato, vitello tonnato in hišni izbor, namenjen za deljenje. Meni vključuje tudi testenine z bazilikovim pestom, lososom ali kozicami, poleg tega pa še govejo lazanjo iz peči. Ti primeri vam dajejo dober vpogled v ponudbo, ne da bi vam omejili izbiro, preden si ogledate aktualni meni. Če iščete kaj več kot le pice in testenine, si oglejte ribo dneva ali saltimbocco s parmsko šunko in žajbljem. Med sladicami sta na voljo domači tiramisu in panna cotta. Vegetarijanske jedi so označene na nekaterih delih jedilnega lista; morebitne omejitve glede sestavin ob naročanju obravnavajte neposredno z restavracijo. Naslov je Lauensteiner Straße 11. Restavracija Brunetti je običajno odprta zvečer, ob nedeljah pa začne delovati že prej. Ponuja tudi pice in testenine za odvoz. Za rezervacijo mize lahko manjše skupine vnaprej uporabijo spletni sistem za rezervacije; za večje skupine, rezervacije v zadnjem trenutku ali potrditev dogovorov o odvozu se obrnite na osebje po telefonu ali e-pošti.

Dodaj fotografijo

Restaurant Wittensee Schützenhof

Groß Wittensee · Nemška domača kuhinja · Zrezki in žar · Burgerji

Rendsburger Straße 2, 24361 Groß Wittensee

+49 4356 170

Restavracija Wittensee Schützenhof spada pod družinski hotel Wittensee v Groß Wittensee. Hiša je že več kot stoletje v družinski lasti, njena restavracija pa združuje holsteinske specialitete s široko izbiro znanih regionalnih jedi. Gostje lahko jedo v tradicionalni jedilnici ali svetli zimski vrtnici, poleti pa je na voljo tudi terasa na prostem. Na jedilnem listu imajo ribe pomembno mesto. Izbirate lahko med matjesom z jabolčno-čebulno kremno omako, celo ocvrto morsko ploščo s slanino in kumarično solato ter pannfischom, serviranim na ocvrtih krompirjih z gorčično omako. Domači labskaus se postreže z jajci, rdečo peso, kislim kumarami in matjesom. Mešani krožnik združuje sled, svinjsko meso v želatini in pečeno govedino, s čimer v enem obroku ponuja več okusov severne Nemčije. Med mesnimi jedmi so svinjske medaljone, žarjen zrezek iz holsteinske govedine, šnitli in goveji burger. Vegetarijanske izbire vključujejo sirne špeclje s praženo čebulo, pečen camembert, zelenjavni burger s pleskavico iz buče in chia semen ter pečen krompir z gobami. Za manjši obrok so na voljo tudi odprti sendviči na kmečkem kruhu. Za zajtrk so na voljo kruh in žemljice, narezki in siri, žitne kaše, jogurt, sadni kvark in sokovi, skupaj z domačimi marmeladami in medom od lokalnih čebelarjev. Za praznovanja hotel ponuja več ločenih dvoran ter zimski vrt in teraso. Osebje organizira rojstne dneve, poroke, srečanja in poslovne dogodke, pri čemer se meniji in ureditev prostorov dogovorijo individualno. Za informacije o restavraciji pokličite na telefonsko številko hotela.

Dodaj fotografijo

Huk's Restaurant

Ascheffel · Zrezki in žar · Burgerji · Riba in morski sadeži

Aschberg 3, 24358 Ascheffel

+49 4353 99800010

Restavracija Huk's se nahaja v hotelu Panorama Aschberg v Ascheffelu, od koder se razprostira pogled na pokrajino Hüttener Berge. V jedilnici so uporabljeni naravni les, tople barve in obilna svetloba, ki v prostor vnašajo okoliško pokrajino. Notranjost je zasnovana tako, da daje občutek, kot bi sedeli pod krošnjami dreves, medtem ko je panoramski razgled del kulinaričnega doživetja. Šef kuhinje in direktor Michal Huk vodi kuhinjo, ki se osredotoča na svežo, sezonsko kuhanje ter znane jedi v novih kombinacijah in s svežimi prilogami. Ribe in meso prihajajo od proizvajalcev iz okoliške regije, s katerimi restavracija že dolgo sodeluje. Ponudba restavracije vključuje tudi vegetarijanske in veganske jedi, zato kuhanje sega preko mesnih in ribjih specialitet. Objavljeni jedilni list ponazarja raznolikost ponudbe z govejim cheeseburgerjem, kombinacijo telečjih jeter in dušenih telečjih ličnic, zrezki z različnimi kosi mesa ter telečjim šnitzlom. To so primeri iz sezonskega jedilnega lista in ne obljuba, da bo vsaka jed na voljo skozi vse leto. Pijača vključuje izbrana hišna vina in sezonske koktajle, kuhinja pa ponuja tudi sladke in slane prigrizke. Restavracija poleg glavnih obrokov streže tudi zajtrk. Sosednji hotel naredi Aschberg primeren kraj tudi za družinska praznovanja, poroke in poslovna srečanja. Njihova ekipa za prireditve se z organizatorji posvetuje o izbiri dvorane, menijev ali bifejev, pijač in okrasitve miz. Obiskovalci, ki pridejo z avtomobilom, lahko parkirajo neposredno pri hiši. Rezervacije miz in dogovore za praznovanje je mogoče opraviti prek kontaktnih podatkov hotela.

Dodaj fotografijo

LammButtRind

Alt Duvenstedt · Riba in morski sadeži · Vegetarijansko · Vegansko

Am See 1, 24791 Alt Duvenstedt

+49 4338 99710

LammButtRind je restavracija v hotelu Seehotel Töpferhaus, ob jezeru Bistensee v Alt Duvenstedtu. Njena nordijska kuhinja črpa navdih iz okoliških polj, gozdov, živih mej in obale. V kuhinji sami pečejo kruh, pripravljajo juhe, kisajo in fermentirajo sestavine, glavni jedilnik pa spreminjajo glede na letne čase. Jagnjetina, morska plošča in govedina so navdih za ime restavracije in ostajajo stalne teme, njihove priloge pa se skozi leto spreminjajo. Na jesenskem jedilniku je jagnjetina z lečo, bučo in labnehom, morska plošča s fižolom, hruško in slanino ter dušena volovska ličnica s pirejem iz krompirja in zelene. Tudi zelenjava je enako skrbno pripravljena: med glavnimi jedmi brez mesa so testenine iz semoline z lisičkami ter zavitki iz savojskega zelja, polnjeni s piro, jabolki in bučo. Sladice črpajo iz znanih severnih sestavin, med njimi je tudi večplastni jabolčni in temni kruhovi puding. V notranjosti sta dve jedilni krili opremljeni z lesom, naravnimi barvami in mizami ob svečah, nekateri sedeži pa ponujajo pogled na vodo. Šest majhnih ogrevanih steklenjakov na terasi ob jezeru ponuja ločeno okolje za do štiri goste v vsakem. Kamin v preddverju ponuja še en prostor za pijačo pred ali po obroku. Vina izbira pomočnica kuharskega mojstra Marta, med njimi so tudi steklenice iz vinograda v dolini Douro, ki ga ima v lasti skupaj s sestrami. Za otroke je na voljo otroški jedilni list in otroški stolčki. O veganskih obrokih in alergijah se je mogoče dogovoriti ob rezervaciji. Večje skupine lahko rezervirajo zasebno sobo, gostje, ki s seboj prinesejo psa, pa naj to navedejo ob rezervaciji.

Dodaj fotografijo

Das Webers

Barmstedt · Nemška domača kuhinja · Riba in morski sadeži · Za s seboj

Schulstraße 9, 25355 Barmstedt

+49 4123 9295530

Das Webers je bar in restavracija na ulici Schulstraße v Barmstedtu, ki jo vodi Patrick Weber in je osredotočena na domačo kuhinjo, pijače ter zasebna praznovanja. Njena kuhinja združuje klasične hišne jedi s sezonskimi specialitetami, med katerimi so šparglji, mladi sled, lisičke, goveje rulade, pire iz rumene repe in pečena gos. Rezultat je izrazito severnonemški repertoar, v katerem se v ospredje postavljajo različne jedi, saj se sestavine skozi leto spreminjajo. Šnitzel je ena od posebnih specialitet hiše. V restavraciji ga pripravljajo iz pustega svinjskega fileja, meso zmehčajo, ga obložijo z moko, jajci iz Bokela in drobno naribanimi drobtinami, nato pa ga ocvrejo v repičnem olju. Gostje lahko jedo v restavraciji ali na poletni terasi, obdani z zelenjem. V baru je na voljo izbira od pivskih specialitet in izbranih vin do toplih pijač, brezalkoholnih pijač, žganih pijač in long drinkov. Praznovanja zavzemajo pomembno mesto v poslovanju. Prostori sprejmejo skupine od dvajset do osemdeset oseb, večje skupine pa po dogovoru, pri čemer se meniji ali bifeji prilagodijo priložnosti. Ekipa poskrbi za rojstne dneve, poroke in birme. Kuhinja z veseljem sprejema tudi vnaprejšnje zahteve za jedi, ki niso v redni ponudbi. Katering ponuja storitve tudi na domu in v poslovnih prostorih, od okrašenih sendvičev do popolnih bifejev. Organizirajo se lahko tudi sestanki, seminarji in predstavitve s kateringom in tehnično opremo. Za obiskovalca je privlačnost ravno v tej kombinaciji lokalne restavracije, lokala za pijačo in kuhinje, ki je vajena združevanja skupin. Plačilo je v gotovini.

Dodaj fotografijo

Restaurant Zum alten Markt

Barmstedt · Nemška domača kuhinja · Zrezki in žar · Riba in morski sadeži

Kuhberg 4-6, 25355 Barmstedt

+49 4123 2762

Restavracija »Zum alten Markt« na Kuhbergu združuje tradicionalno barmstedtsko restavracijo s sobami za goste in obsežno gostinsko ponudbo. Severno nemška domača kuhinja se dopolnjuje z mednarodnimi jedmi, pri čemer kuhinja poudarja izbiro regionalnih sestavin, kadar je to mogoče. Jedilnica sprejme petinpetdeset oseb, na terasi pa je na voljo še trideset mest, kadar vreme omogoča jedo na prostem. Ribe predstavljajo pomemben del jedilnega lista. Na izbiro so na primer na ponvi pečena morska plošča, rdeča riba, ostriž in mešana ribja plošča, skupaj s »pannfischom« po hamburškem načinu. Mesne jedi sledijo podobno znanim smernicam: šnitzel, cordon bleu, zrezek iz zadnjega dela, pečena govedina in telečja jetra s čebulo in jabolkom. Krompirjevi prilogi se ponavljajo skozi celoten jedilnik, od ocvrtega krompirja do kroketov in röstija. Vegetarijanci imajo med alternativami na izbiro zelenjavno polpeto in zelenjavno zapeko. Za manjši apetit so na voljo juhe, solate in lažje jedi, medtem ko otroški jedilnik vključuje majhen šnitzel, piščančje nugete in hamburger. Med sladicami so domača čokoladna pena, palačinke in maskarponejeva krema ter sladoled. Glavni jedilnik dopolnjuje spreminjajoča se izbira kosil. Restavracija organizira tudi rojstne dneve, obletnice, poslovna srečanja in druga praznovanja, pri čemer se z organizatorji dogovori o menijih ali bifejih. Njena catering storitev se razteza na vrtne zabave, sprejeme in dogodke na zunanjih lokacijah, pri čemer je na voljo oprema in organizacija storitev. Sobe za goste v isti stavbi ponujajo možnost nastanitve za obiskovalce praznovanja. Skupaj te storitve dajejo hiši vlogo, ki presega običajno restavracijsko mizo, medtem ko njena hrana ostaja zakoreninjena v prepoznavnih regionalnih specialitetah.

Imate restavracijo, kavarno ali bar?

Objavite jo. To ni plačljivo in traja dve minuti. Gostje vidijo vašo telefonsko številko in vas pokličejo neposredno — mi ne stopimo vmes, ne zaračunavamo provizije za rezervacije in ne rezerviramo miz.

Brezplačno objavi

Ni vaša restavracija? Predlagajte kraj, ki ga poznate — račun ni potreben.

Odkrijte naše namestitve

Restavracije, gostilne in kavarne v Jarosławiec

Imate restavracijo, kavarno ali bar?