Nekaj krajev za začetek
Še 5005 v bližini.Restavracije, gostilne in kavarne v bližini, le za ogled: rezervirate neposredno pri lokalu.
Breña Alta · Riba in morski sadeži · Notranji sedeži · Zunanji sedeži
Subida de la Concepción, 2, 38710 Breña Alta
tor.–sob. 13:00–23:00; pon., ned. Zaprto
Casa Osmunda se nahaja v tradicionalni hiši na vzponu proti La Concepción v Breña Alta. Preden je stavba postala restavracija, je služila kot počivališče za trgovce, ki so potovali med Santa Cruz de La Palma in Los Llanos. Njeno ime ohranja spomin na Doño Osmundo, žensko, ki je skrbela za hišo. Restavracija je odprla svoja vrata maja 2007, pri čemer so ohranili štiristransko streho, verando in notranje stene iz vulkanskega kamna. Dve jedilnici in terasa ponujajo različne ambientne možnosti, nekdanja vodna cisterna z obokanim stropom pa služi kot prostor za zasebna praznovanja. Kuhinja izhaja iz kanarskih receptov in jim dodaja sodobne kombinacije sestavin. Jedilni list sega od lokalnih sirov in jajčevcev s trsnim sirupom do zajca v salmoreju, zavitega v krompir. Med ribjimi jedmi najdemo tune s pasijonko, bučo in teriyaki, kuhinja pa ponuja tudi predloge iz svežih rib. Goveja rebra, dušena svinjska ličnica in goveji file dajejo mesnemu delu jedilnega lista pomembno mesto. Tropsko sadje se pojavlja večkrat, med drugim v jedi iz avokada, kozic in manga, obloženi s pasijonko. Sladice nadaljujejo to zanimanje za kontrastne okuse, s sirovo peno in pasijonko, toplim sirovim kolačem ter kremo iz avokada in svežega sira z timijanovim oljem in mangom. Ločena izbira za otroke vključuje telečji zrezek in piščanca s pomfrijem. Vinska zbirka je še en del identitete restavracije, osebje pa vam z veseljem priporoči steklenico, ki se bo odlično podala k izbranim jedem.
Santa Cruz de La Palma · Zrezki in žar · Riba in morski sadeži · Kosilo
Juan Mayor 42, 38700 Santa Cruz de La Palma
pon.–sob. 12:30–23:00; ned. 12:30–17:30
Chipi Chipi grew from a small neighborhood shop into a restaurant surrounded by plants and flowers in Velhoco, above Santa Cruz de La Palma. The Yanes-Herrera family arrived from Tigalate in the late 1950s and began selling provisions while serving tapas and wine to neighbors. Cards, dominoes, storytelling and music were part of those early gatherings. A popular song performed there supplied the restaurant's name, and the business dates its beginnings to January 1960. As it expanded, a grill, dining room, terrace and individual private dining spaces were added. A later redesign by Palmero artist Luis Morera preserved the original character. Today, grilled meat remains a central part of the menu. Beef chops, pork ribs and chops, chicken, rabbit and kid goat appear alongside sausages and the island's sweet blood sausage. The accompaniments include wrinkled potatoes, fries, red mojo and alioli. Traditional starters such as gofio escaldado, chicharrones, goat cheese and grilled cheese give the meal a distinctly local foundation. Soups include Canarian puchero, chickpea soup and picadillo soup, while cod with onions provides a fish option. Desserts continue the island theme with bienmesabe, Príncipe Alberto, quesillo and gofio mousse, together with homemade cheesecake and lemon cream. The different dining areas accommodate both ordinary meals and more private gatherings. Weddings, baptisms, communions and company dinners are among the occasions the restaurant organizes. Parking includes spaces reserved for people with reduced mobility. Guests with allergies or intolerances are asked to consult the staff about the ingredients in individual dishes, and tables can be reserved by telephone.
Santa Cruz de La Palma · Riba in morski sadeži · Torte in pecivo · Kavarna
Placeta de Borrero 1, 38700 Santa Cruz de La Palma
La Placeta occupies a traditional Canarian house beside Placeta de Borrero in central Santa Cruz de La Palma. Its entrance faces the small square, while the back belongs to the city's familiar waterfront balconies. The building brings together a terrace, an indoor bistro and restaurant rooms, giving visitors several ways to enjoy the same address. There is also a private room for company meals and celebrations. David Leiva Ruiz, originally from Valls in Tarragona, has directed the business since August 2007. His approach combines carefully chosen ingredients with attentive service, whether guests order a sandwich, share tapas or settle down for a larger meal. The terrace has its own selection of sandwiches, tapas and cakes, and diners can also choose meat, fish and vegetarian dishes from the restaurant menu. Inside the bistro, original walls and ceilings remain part of the setting. A wooden counter, stools, small tables and photographs of historic Santa Cruz give this room a different character from the open square. Two tables stand beside the windows, and the coffee selection includes the local coffee drink with liqueur. Among the restaurant's featured dishes are salmon and avocado tartare and beef tenderloin tips in a creamy cognac sauce with mushrooms and fries. A warm chocolate fondant served with ice cream is one of its signature desserts. The kitchen can adapt dishes for food intolerances and allergies. With both lighter food and a full restaurant menu available, La Placeta suits anything from a pause during a walk through town to a planned gathering with friends.
Santa Cruz de La Palma · Španska · Riba in morski sadeži · Sprejema rezervacije
Avenida Marítima 51, 38700 Santa Cruz de La Palma
La Isla de Goya combines family roots in Aragón with the ingredients and food traditions of La Palma. Established in May 2015, it stands on Avenida Marítima in Santa Cruz de La Palma, close to the city's distinctive balconies. The approach is informal, with tapas and larger sharing portions that let a table explore several dishes together. Its identity comes from that meeting of mainland and island cooking rather than from a single specialty. Migas Aragonesas bring the shepherding tradition of bread and chorizo to the menu, while grilled island cheese and wrinkled potatoes with mojo give the selection a Canarian accent. Small plates include padrón peppers, shrimp fritters and piquillo peppers filled with marinated tuna. There are cheese and Iberian ham boards, alongside a substantial range of topped toasts. One combines aubergine, courgette, tomato and grilled smoked Palmero cheese with hazelnut and basil pesto; another pairs local fresh cheese and grilled vegetables with smoked salmon and toasted almonds. Seafood continues through the casserole and sharing sections, with clams, mussels, prawns and small fried fish. Meatballs with mushrooms, cuttlefish and prawns bring land and sea together in one dish. Vegetable choices include a grilled vegetable platter and a warm salad with curry vegetables and chia seeds. Eggs appear in several combinations with potatoes, vegetables, ham or chorizo. A separate children's menu offers smaller, straightforward meals. The restaurant encourages guests to ask for recommendations, and its menu is available in Spanish, English and German. It is a useful address for companions who enjoy ordering collectively and comparing different regional flavors.
El Paso · Španska · Sredozemska · Riba in morski sadeži
Carretera General Empalme Dos Pinos, 57, 38750 El Paso
Franchipani se nahaja ob glavni cesti med El Pasom in Los Llanos de Aridane, v bližini avtobusne postaje Urbanización Celta. Heidy van de Vorst in Rüdiger Wastl sta restavracijo odprla decembra 1998 in ustvarila prostor, kjer se španska in sredozemska kuhinja združujeta z vplivi iz bolj oddaljenih krajev. Heidy prihaja iz okolice Eindhovna in je svoj kuharski slog razvila na Nizozemskem, preden se je lotila okusov Bonaireja in Portorika. Intenzivni kuharski tečaj na Tajskem je njeni izkušnji z začimbami in neznanimi sestavinami dodal še eno dimenzijo. Na La Palmo je prispela spomladi v letu odprtja restavracije. Njeno kuhanje temelji na svežih regionalnih pridelkih, vključno z ekološko pridelano zelenjavo, s poudarkom na poreklu mesa in rib. Restavracija ponuja tako stalni jedilnik kot tudi jedi, ki se spreminjajo vsak teden. Glavne jedi je mogoče naročiti v manjših porcijah, kar gostom omogoča prožnost pri sestavljanju obroka. Rüdiger vodi strežbo in skrbi za vina, izbira steklenice malih proizvajalcev ter vzdržuje osebne odnose z mnogimi vinarji. Osrednjo vlogo pri izbiri imajo družinske vinarije na La Palmi, ki jih dopolnjujejo rdeča, bela in roze vina s španskega kopnega. Osebje gostom pomaga pri izbiri aperitiva, vina, ki bo spremljalo hrano, ali pijače za zaključek. Restavracija vabi goste tudi, da si ob kozarcu vina ali piva ogledajo sončni zahod. Za goste, ki prihajajo po cesti, je na voljo zasebno parkirišče, bližnja avtobusna postaja pa ponuja še eno možnost, kako priti do te samostojno vodene restavracije.
Maspalomas · Španska · Sredozemska
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Marcelo Verfe / Pexels
Calle Albert Einstein, s/n, Parcela 34, 35100 Maspalomas
Restavracija Palm Oasis je namenjena izključno gostom, ki bivajo v hotelu Palm Oasis Maspalomas, saj je dostop do hotela omejen na njegove goste. Gre za lastno gostinsko ponudbo objekta, ki se nahaja v letovišču s parki, kokosovimi drevesi in palmami na majhnem hribu na jugu Gran Canarie. Gostom, ki že bivajo tukaj, ponuja priročen način, da v počitnice v apartmaju vključijo tudi obroke v restavraciji. Glavni dnevni obroki sta samopostrežni zajtrk in samopostrežna večerja. Objavljeni čas za zajtrk je od 8.00 do 10.00, za večerjo pa od 18.30 do 22.00. Kuhanje v živo in tematski večeri restavraciji skozi teden prinašajo raznolik ritem. Torek je oglašovan kot »Kanarski večer«, petek pa prinaša temo žara, tako da različni večeri v istem hotelu ponujajo različne poudarke. Nedelja ima svojo dnevno posebnost: predstavo priprave paelle od poldneva. To je vredno preveriti na recepciji, ko načrtujete dan ob bazenu ali izlet, saj trenutni program določa, kaj se dogaja med določenim bivanjem. Hotel ima tudi ločen bar ob bazenu in Pub Oasis, ki gostom ponujata dodatne možnosti za pijačo, ne da bi morali zapustiti območje hotela. V hotelu se pozanimajte, kateri obroki so vključeni v vašo rezervacijo in kateri zahtevajo ločen dogovor, še posebej, če je vaše bivanje v apartmaju organizirano prek drugega ponudnika. Na recepciji vam lahko potrdijo tudi tedenski program, urnik storitev in prehranske zahteve. Te praktične podrobnosti gostom pomagajo pri izbiri med samopostrežnimi večeri v restavraciji, tematskimi dogodki in fleksibilnostjo kuhinje v njihovem apartmaju.
Playa del Inglés
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu UNDO KIM / Pexels
Avenida de Gran Canaria 36, 35100 Playa del Inglés
Sawadee je ena od treh tajskih restavracij z istim imenom na jugu Gran Canarie – ostali sta v Melonerasu in San Agustínu. Ta se nahaja na Avenida de Gran Canaria v Playa del Inglés. Tajski kuharji pripravljajo jedi v slogu Isaana, severovzhoda Tajske: preprosti, močni okusi svežih zelišč, limete in ribje omake, z malo sladkorja ali masla. Med najbolj priljubljenimi so pad thai, zeleni kari (gaeng kiew waan) in pražen riž z ananasom, hišni krožnik pa združuje več jedi. Terasa je pisana in sproščena, bar meša koktajle, vse na jedilniku pa je mogoče tudi vzeti s seboj.
Playa del Inglés
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Marcelo Verfe / Pexels
Avenida de Tirajana 15, 35100 Playa del Inglés
Buffet Las Camelias na Avenida de Tirajana že več kot petdeset let hrani Playo del Inglés in to v velikem slogu: samopostrežni bife z več kot 300 kanarskimi, španskimi in mednarodnimi jedmi. Veliko jedi se pripravlja pred vašimi očmi. Na postajah za kuhanje v živo gostje izberejo sestavine in opazujejo, kako se znajdejo na žaru, okoli njih pa so postaje za ribe in morske sadeže z žara, sveže pripravljene školjke, paello, iberske narezke in sire, italijanske in tex-mex jedi, meso z žara, domače sladice in mehki sladoled. To je družinsko prizorišče s teraso, lastnim parkiriščem in dostopom brez stopnic.
Playa del Inglés
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu J KREATOR / Pexels
Avenida del Arquitecto Manuel de la Peña Suárez 30, 35100 Playa del Inglés
pon.–pet. 17:00–00:00; sob.–ned. 13:00–00:00
Greek Village že več kot dvajset let v okrožju Santa Clara v Playa del Inglés pripravlja grške jedi. Nastal je iz grške taverne v San Agustínu in iste recepte prinesel nekaj kilometrov naprej ob obali. Jedilnik je klasičen tavernski: giros, kleftiko – počasi pečeno jagnje, ki se loči od kosti – musaka in žar meso, ob tem pa feta, grški jogurt in olive kalamata ter izbor grških vin, ki se k njim podajo. Na voljo je otroški jedilnik. Med tednom se kuhinja odpira zvečer, ob vikendih pa že ob kosilu; mize je mogoče rezervirati prek spleta kadar koli ali po telefonu, medtem ko je restavracija odprta.
Playa del Inglés
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Nano Erdozain / Pexels
Avenida Sargentos Provisionales 9, 35100 Playa del Inglés
pon.–ned. 11:00–01:30
El Chuletón je restavracija z žarom na Avenida Sargentos Provisionales v Playa del Inglés, in njeno ime pove, kar je najpomembnejše: chuletón je debel rebrni zrezek s kostjo, narezan za peko na žaru. Na jedilniku je na prvem mestu meso, obenem pa so na voljo ribe, pica in testenine za vse, ki si želijo kaj drugega. Kuhinja je odprta ves dan – od poznega jutra vse do pozno po polnoči – kar jo naredi za preprost izbor po popoldnevu na plaži ali pred večernim izhodom v Playa del Inglés.
Playa del Inglés
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Salman Manki / Pexels
Avenida de Tirajana 36, Edificio Los Molinos, 35100 Playa del Inglés
Porta Pizza je veriga pizzerij s kanarskega otoka Gran Canaria, njena podružnica Playa del Inglés pa se nahaja v stavbi Los Molinos na Avenidi de Tirajana. V meniju prevladujejo pice, pripravljene iz skrbno izbranih sestavin, ponujajo pa tudi sendviče in hot doge. To je praktičen naslov za večer v apartmaju: pice je mogoče pojesti v lokalu, vzeti s seboj ali naročiti na dostavo. Med tednom je odprt za kosilo in ponovno zvečer do polnoči; ob koncih tedna in praznikih se kuhinja vmes ne zapira.
Costa Calma
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Augustinus Martinus Noppé / Pexels
Calle la Parábola 3, 35627 Costa Calma
Kapé je majhna kavarna, skrita za nakupovalnim območjem v Costa Calmi, ki ponuja nekaj, česar na otoku ne ponuja nihče drug: streže izključno kavo, pridelano na Fuerteventuri in praženo kar v lokalu. Na dnevih praženja lahko opazujete in sprašujete, espresso, kapučino in hladno kuhana kava, ki iz tega nastanejo, pa so razlog, da se sem pripeljejo tudi ljudje iz drugih letovišč. To je tudi kraj za zajtrk v Costa Calmi – svoj krožnik si sestavite sami iz seznama manjših jedi, nemških in španskih, ki so na voljo skupaj, z vaflji, sirovo torto in rogljički za sladko polovico mize ter kasneje s tapasi, sendviči in burgerji. Odprto je le med tednom, od devetih do petih, zato si obisk načrtujte za dopoldne med tednom.
Costa Calma · Španska · Sredozemska · Zajtrk
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Павел Хлыстунов / Pexels
Calle Roque del Morro, 35627 Costa Calma
pon. 10:30–22:30; tor. 10:30–22:30; sre. 10:30–22:30; čet. 10:30–22:30; pet. 10:30–22:30; sob. 10:30–22:30; ned. 10:30–22:30
Restavracija Costa Beach se nahaja na ulici Calle Roque del Morro v Costa Calmi. Nima spletne strani, zato tu ni nobenih informacij o tem, kaj ponuja; za podrobnosti je treba poklicati na telefonsko številko. Pomembni so delovni časi. Odprta je od pol enajstih dopoldne do pol enajstih zvečer, vsak dan v tednu, brez dneva zaprtja in brez popoldanskega odmora, ki ga ima večina španskih kuhinj. Dvanajst ur neprekinjenega delovanja zajema pozno zajtrk, kosilo ob treh in večerjo – na tej obali pa je ravno sredina tega obdobja najtežje zapolniti. Roque del Morro je ena od ulic, ki potekajo skozi mesto med obalno cesto FV-2 in plažo. Costa Calma je zasnovana bolj kot letovišče kot pa kot vas: v osemdesetih letih je zrasla iz nič ob plaži Playa de Sotavento, ulice pa so poimenovane po skalah in rtih polotoka. Mesto leži na najozjem delu Fuerteventure, kjer je otok širok komaj pet kilometrov, z Atlantskim oceanom na obeh straneh in vetrom, ki skoraj vsak dan piha z vzhoda. Prav ta veter je razlog, da je tukajšnja plaža znana, in razlog, da je v notranjosti mesta veliko prijetneje jesti kot ob morju, še posebej popoldne. Restavracijo »Restaurante Costa Beach« boste našli na naslovu Calle Roque del Morro, 35627 Costa Calma.
Costa Calma · Španska · Kosilo · Večerja
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Farhad Ibrahimzade / Pexels
Calle Risco Blanco, 35627 Costa Calma
pon. 12:30–22:00; tor. 12:30–22:00; sre. 12:30–22:00; čet. 12:30–22:00; pet. 12:30–22:00; sob. 12:30–22:00; ned. 12:30–22:00
El Bar de Marko se nahaja na ulici Calle Risco Blanco v Costa Calmi in je glede na število ocen najbolj znana gostinska lokacija v mestu. Ker nima spletne strani, tu ni nobenega opisa njihove kuhinje – ne moremo navesti nobenega vira, ugibanje pa bi bilo še hujše od molka. Lahko pa opišemo, kako poteka njihov delovni teden, ki je preprost: vsak dan od pol dvanajstih do desetih zvečer, brez dneva zaprtja in brez premora med kosilom in večerjo. Na turistični obali, kjer veliko restavracij popoldne zapre in si vzame en dan v tednu prost, je lokal, ki tega nikoli ne stori, zanesljiva izbira – rešitev, ko je štiri popoldne ali ko je ponedeljek. Ulica Calle Risco Blanco je poimenovana po beli pečini, kar pomeni »risco blanco«, in se razteza od plažne ceste proti mestu, ne pa vzdolž obale. Costa Calma leži na ožini polotoka Jandía na jugu Fuerteventure, približno uro vožnje od letališča v Puerto del Rosariu in dvajset minut od Morro Jable. Po telefonu se lahko pozanimate, kaj je na sporedu, in opravite rezervacijo. El Bar de Marko boste našli na Calle Risco Blanco, 35627 Costa Calma.
Costa Calma · Zajtrk · Kosilo · Večerja
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Lucas Pezeta / Pexels
Punta los Molinillos, 35628 Costa Calma
pon. 09:00–00:00; tor. 09:00–00:00; sre. 09:00–00:00; čet. 09:00–00:00; pet. 09:00–00:00; sob. 09:00–00:00; ned. 09:00–00:00
Rapa Nui je surf bar na Punta los Molinillos v Costa Calmi, ki je več kot le kraj za prehranjevanje: poleg hrane in pijače ponuja tudi surf šolo in izlete s Segwayi ter objavlja tedenski program dogodkov. Prav v tej kombinaciji je bistvo – bar je zbirališče za udeležence šole in ne le restavracija, pred katero naključno stojijo deske. Odprt je od devetih zjutraj do polnoči, vsak dan v tednu, kar omogoča zajtrk pred uro in pijačo še dolgo po njej. Lokacija pojasnjuje naravo poslovanja. Costa Calma leži na polotoku Jandía na skrajnem jugu Fuerteventure, na plaži Playa de Sotavento – več kilometrov dolgem pasu belega peska in plitve lagune. Pasati pihajo čez njo skoraj brez premora, zato je ta obala eno najbolj znanih mest za windsurfing in kitesurfing v Evropi in zato se šola surfanja nahaja ob plažni cesti in ne v mestu. Rapa Nui je polinezijsko ime za Velikonočni otok, kar je nenavadna izbira za zastavo v Atlantiku in vam pove, kakšen slog želi bar ustvariti. Pred prihodom si oglejte tedenski program: dogajanje se tu spreminja iz dneva v dan, in če pridete na napačen dan, vas čaka tih bar namesto lokala, ki ga opisujejo ocene. Bar Rapa Nui boste našli v Punta los Molinillos, 35628 Costa Calma.
Costa Calma · Italijanska · Pica · Kosilo
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Eddie O. / Pexels
Calle Punta Pesebre, 35627 Costa Calma
pon. Zaprto; tor. Zaprto; sre. 13:00–22:30; čet. 13:00–22:30; pet. 13:00–22:30; sob. 13:00–22:30; ned. 13:00–22:30
L'AperiPizza je italijanska picerija v nakupovalnem centru Centro Comercial Plaza na ulici Calle Punta Pesebre v Costa Calmi, v občini Pájara na otoku Fuerteventura. Njihov lastni slogan najbolje povzema, kar ponujajo: kakovostna italijanska pica, saj je življenje prekratko, da bi jedli slabo pico. Številke, ki to potrjujejo, so izjemno dobre. 98 % od 247 ljudi jo priporoča, cenovni razred pa je najnižji med tremi, v katere so razvrščene restavracije na otoku – kombinacija, ki je redka kjerkoli, še redkejša pa na turistični obali. Na voljo so mize na prostem, pico pa si lahko prevzamete tudi na pločniku. Preden se odpravite tja, si preberite odpiralni čas. Zaprto je v ponedeljek in torek, oba dneva. Od srede do nedelje se odpre ob eni popoldne in deluje do pol desetih zvečer brez premora. Dva zaprta dneva zapored sta tukaj nenavadna in presenetita ljudi na začetku tedenskega dopusta. Costa Calma leži na ožini polotoka Jandía na jugu Fuerteventure, kjer se otok med dvema obalama zoži na le nekaj kilometrov. Centro Comercial Plaza je eno od manjših nakupovalnih središč, ki leži nekoliko stran od ceste ob plaži, zato je to naslov, do katerega se raje odpravite peš iz mesta, kot da bi ga preprosto minili ob obali – to je vredno vedeti, saj ga z ceste FV-2 zlahka spregledate. L'AperiPizza se nahaja na naslovu Calle Punta Pesebre, Centro Comercial Plaza, Local D2, 35627 Costa Calma.
Costa Calma · Zrezki in žar · Kosilo · Večerja
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Rasul Yarichev / Pexels
Calle L.T.U., 35627 Costa Calma
pon. 13:00–23:00; tor. 13:00–23:00; sre. 13:00–23:00; čet. 13:00–23:00; pet. 13:00–23:00; sob. 13:00–23:00; ned. 17:00–22:30
Restavracija Steak House San Borondón se nahaja na ulici Calle L.T.U. v Costa Calmi. Ker nima spletne strani, tukaj ni opisano, kaj poleg zrezka, ki ga nakazuje ime, še ponuja. Ime je vredno poznati, saj ne gre za priimek. San Borondón je fantomski osmi otok Kanarskih otokov – kopno, ki so ga generacije otočanov poročale, da so ga videle na zahodnem obzorju, ki se je tri stoletja pojavljalo na španskih kartah in ki so ga številne odprave odplule iskat, a ga nikoli niso našle. Danes velja, da je šlo za fatamorgano. Poimenovanje restavracije po njem je posebna vrsta lokalne šale. Uradne ure so ob vikendih drugačne, kar je dobro vedeti. Od ponedeljka do sobote je odprto od ene popoldne do enajstih zvečer, brez premora. V nedeljo odpre šele ob petih zvečer in zapre ob pol enajstih – torej tu ni nedeljskega kosila. Steak house je tukaj bolj smiselna izbira kot neprimerna. Na Fuerteventuri skoraj ni kmetijstva – otok je tako suh, da se tam vzreja predvsem koze –, zato se meso pripelje z istimi ladjami kot vse ostalo, zato restavracija, ki se osredotoča na goveje meso, sprejema zavestno odločitev, namesto da bi uporabljala tisto, kar je na voljo. Costa Calma leži na polotoku Jandía na jugu Fuerteventure, restavracija pa je le nekaj minut stran od Playa de Sotavento, dolge plitve lagunske plaže, zaradi katere je bilo mesto sploh zgrajeno. Steak House San Borondón boste našli na Calle L.T.U., 35627 Costa Calma.
Vila Franca do Campo · Pekarna · Torte in pecivo · Zajtrk
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Mikhail Nilov / Pexels
Rua do Penedo 20, 9680-146 Vila Franca do Campo
pon. 09:00–19:00; tor. 09:00–19:00; sre. 09:00–19:00; čet. 09:00–19:00; pet. 09:00–19:00; sob. 09:00–19:00; ned. 09:00–19:00
V slaščičarni Queijadas do Morgado na ulici Rua do Penedo v Vila Franca do Campo izdelujejo le eno stvar, in prav po tej je mesto znano po celotnem arhipelagu: queijada da Vila. V trgovini jih imenujejo »fantastične queijade iz Vila Franca do Campo«, edine takšne – in to ni pretirano, saj recept pripada prav temu mestu. Queijada da Vila je majhna pečena pogačica iz jajc, sladkorja in mleka v tankem testu, zavita v papir in prodajana po ducat. Kljub imenu – »queijo« pomeni sir – v njej ni sira. Jedo se kot dopoldanska malica ob kavi, Azorčani pa jih prinašajo svojim družinam na celino, zato je pekarna urejena bolj za hrano za s seboj kot za jedo na mestu. Odprta je vsak dan od devetih zjutraj do sedmih zvečer, brez dneva zaprtja, kar je za otoško pekarno nenavadno in koristno – vključno z nedeljo. Vila Franca do Campo je bila prva prestolnica otoka São Miguel, dokler jo leta 1522 nista uničila potres in zemeljski plaz. Leži na južni obali, približno dvajset minut vzhodno od Ribeira Chã po obalni cesti. Queijadas do Morgado boste našli na naslovu Rua do Penedo 20, 9680-146 Vila Franca do Campo.
Água de Pau
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Adriano Bragi / Pexels
Rua da Caloura 15, 9560-206 Água de Pau
Adega Caloura je restavracija v stari vinski kleti v Calouri, ribiški vasici pod Água de Pau, kjer se vinogradi v kamnitih terasah spuščajo vse do morja. Obokana dvorana, sodi in svečana svetloba ustvarjajo najbolj atmosferično večerjo na tem delu južne obale, restavracija pa je dovolj majhna, da se splača rezervirati mizo. Kuhinja se osredotoča predvsem na ribe in morske sadeže: tun na žaru in tunin tartar, ko ga ribiške ladje pripeljejo v pristanišče, česenove kozice, hobotnico, poleg tega pa ponuja tudi nekaj vegetarijanskih jedi ter obsežen izbor azorskih in celinskih vin, ki se odlično podajo k hrani iz kleti. Odprta je le zvečer in le na nekaterih dnevih v tednu, ki se skozi leto spreminjajo – telefonski klic pred odhodom vam prihrani nepotrebno potovanje.
Água de Pau
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Masuma Rahaman / Pexels
Rua da Caloura 20, 9560-226 Água de Pau
Bar Caloura se nahaja tik ob vodi v Calouri, majhnem pristanišču pod Água de Pau na južni obali São Miguela. Začel je v osemdesetih letih prejšnjega stoletja kot kraj, kjer so se srečevali lokalni ribiči, in ta duh je ohranil: sproščen, s teraso nad morjem, kjer zvok valov spremlja obrok. V kuhinji so v ospredju sveža riba in morski sadeži – morske polže, kozice in današi ulov z žara – ob portugalskih jedeh. Restavracija je dostopna z invalidskim vozičkom, sprejema rezervacije in ponuja tudi hrano s seboj.
Água de Pau
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Deane Bayas / Pexels
Rua do Paúl 26, 9560-246 Água de Pau
»Pérola do Oceano« je družinska restavracija v vasi Água de Pau, le nekaj minut hoje navzgor od Ribeira Chã, kjer lastnik sam kuha, jedilnica pa je okrašena s poštnimi razglednicami, fotografijami in zapiskih, ki so jih pustili gostje iz vsega sveta – dekoracija se je skozi leta bogatila in je eden od glavnih razlogov, zakaj se ljudje vračajo. Hrana je azorska domača kuhinja, preprosta in obilna: ocvrti chicharros, majhne skuše s teh otokov, pečena hobotnica, raki in ocvrte kozice za predjed, žarjen goveji file za tiste, ki želijo meso, ter za sladico fižolov puding ali domači sladoled. Cene so kot v vasi. Primerno je bolj za družinski večer kot za formalno večerjo.
Ribeira Grande · Nemška domača kuhinja · Riba in morski sadeži · Kosilo
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Vladimir Gladkov / Pexels
Rua Direita de Cima 41, 9600-221 Ribeira Grande
pon. Zaprto; tor. 12:00–15:00, 18:45–22:00; sre. 12:00–15:00, 18:45–22:00; čet. 12:00–15:00, 18:45–22:00; pet. 12:00–15:00, 18:45–22:00; sob. 12:00–15:00, 18:45–22:00; ned. 12:00–15:00
O Silva že od leta 1979 ponuja jedi na ulici Rua Direita de Cima v Ribeira Grande – več kot štirideset let iste kuhinje, ki temelji na družinskih receptih, ki se prenašajo iz generacije v generacijo. Regionalni značaj, tradicija in svežina so tri stvari, s katerimi se lokal ponaša, in sicer v tem vrstnem redu. Restavracija je izjemno natančna glede tega, po čem je znana, kar obiskovalcu prihrani ugibanje. Najbolj znana jed je Bife à Silva. Nato je tu še arroz de cherne com miolo de camarão – riž z morsko ribo cherne in kozicami –, espetada de cherne com camarão, cavaco ter filetes de abrótea, fileti ribe abrótea. Cherne in abrótea sta globokomorski ribi s teh otokov in nista nekaj, kar bi jedli doma. Hrano pripravljajo tudi za odnos, kar v restavraciji imenujejo »okus doma«. V ponedeljek je restavracija zaprta. Od torka do sobote streže kosilo od 12.00 do 15.00 ter večerjo od 18.15 do 22.00; v nedeljo je na voljo le kosilo. Ulica Rua Direita de Cima teče skozi staro jedro Ribeira Grande, drugega največjega mesta na otoku, ki leži na severni obali, približno štirideset minut vožnje od Ribeira Chã. Pot vodi čez sredino otoka São Miguel preko grebena, mimo jezera Lagoa do Fogo, zaradi česar je potovanje tja enako vredno kot obrok, ki vas čaka na koncu. Restavracijo O Silva boste našli na naslovu Rua Direita de Cima 41, 9600-221 Ribeira Grande.
Ribeira Grande · Riba in morski sadeži · Vegetarijansko · Vegansko
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Adriano Bragi / Pexels
Rua East Providence 68, 9600-524 Ribeira Grande
pon. 12:00–15:30, 19:00–22:00; tor. 12:00–15:30, 19:00–22:00; sre. Zaprto; čet. 12:00–15:30, 19:00–22:00; pet. 12:00–15:30, 19:00–22:00; sob. 12:00–15:30, 19:00–22:00; ned. 12:00–15:30, 19:00–22:00
Restavracija Alabote stoji na ulici Rua East Providence v Ribeira Grande, na severni obali otoka São Miguel. Stavba je prva stvar, o kateri govori ta restavracija: arhitektura, zasnovana tako, da združuje sodobno, funkcionalno gradnjo in pokrajino, namesto da bi eno izključevala iz druge, pri čemer je sončni zahod del razloga, zakaj ste tam. Restavracija slovi po svežih ribah – najboljših iz azorskega morja, kot pravi restavracija, skrbno pripravljenih. Alabote je morska plošča, torej ime pomeni isto. Kar jo loči od večine restavracij na otoku, je raznolikost jedilnega lista. Poleg mesa in rib so na njem kot polnopravni del ponudbe tudi vegetarijanske in veganske jedi, ohranjen pa je tudi tradicionalni azorski repertoar. Na otočju, kjer kuhinja temelji na govedini, svinjini in ribah, je vredno vnaprej vedeti za restavracijo, ki veganskega gosta obravnava kot gosta in ne kot problem. Restavracija je odprta v dveh terminih – od poldneva do pol četrte, nato pa od sedmih do desetih – in je zaprta ob sredah. Ribeira Grande je drugo največje mesto na otoku, približno dvajset minut vožnje čez greben od Ponta Delgade in štirideset minut od Ribeira Chã. Restavracijo Alabote boste našli na naslovu Rua East Providence 68, 9600-524 Ribeira Grande.
Ponta Delgada · Kavarna · Kosilo · Večerja
Primer fotografije jedi – fotografija ni bila posneta v tem lokalu Mikhail Nilov / Pexels
Rua Antonio Jose DAlmeida 8, 9500-053 Ponta Delgada
pon. 11:00–00:00; tor. 11:00–00:00; sre. Zaprto; čet. 11:00–00:00; pet. 11:00–00:00; sob. 11:00–00:00; ned. 11:00–00:00
Louvre Michaelense stoji na ulici Rua António José d'Almeida v središču Ponta Delgade, glavnega mesta otoka São Miguel. Hiša nima spletne strani, zato tu ni nobenega opisa ponudbe; navesti je mogoče le naslov, odpiralni čas in ime. Ime si zasluži nekaj besed. Michaelense je pridevnik za São Miguel – oseba ali stvar s tega otoka –, zato se lokal imenuje »Louvre otoka«, kar je velika trditev, izrečena z resnim obrazom, in vam pove, da je to prostor, ki hrani stvari, prav tako pa je tudi kraj za sedenje. Odpiralni čas kaže, da gre za prostor, odprt ves dan, in ne za restavracijo s strežbo: od enajstih dopoldne do polnoči, brez premora, šest dni na teden. Zaprto je v sredo, kar je edina stvar, ki jo je treba upoštevati pri načrtovanju. Trinajst ur neprekinjenega delovanja pomeni, da sta kava ob treh popoldne in nekaj ob enajstih zvečer enako možna, in v mestu, kjer večina kuhinj zapre med kosilom in večerjo, je to bistvo. Ponta Delgada leži približno pol ure zahodno od Ribeira Chã ob južni obali, ta ulica pa se nahaja v starem središču, le nekaj minut od pristanišča in mestnih vrat. Louvre Michaelense boste našli na naslovu Rua António José d'Almeida 8, 9500-053 Ponta Delgada.
Rua de Belém 110 · Kavarna · Zajtrk · Kosilo
Rua de Belém 110, 1300-085 Lisbon
pon.–ned. 08:00–22:00
Kavarna v Lizboni, ki streže kavo. Ponuja sedeže na prostem in hrano za s seboj.
Lisbon · Sladoled · Kosilo · Večerja
Rua da Junqueira, 1300-340 Lisbon
pon.–ned. 11:00–22:30
Slaščičarna v Lizboni s ponudbo sladoleda. Ponuja sedež na prostem in sladoled za s seboj.
Lisbon · Pica · Kosilo · Večerja
Rua Alda Nogueira 6, 1400-903 Lisbon
pon.–ned. 12:00–23:00
Restavracija v Lizboni, ki ponuja pico.
Lisbon · Italijanska · Pica · Kosilo
Calçada da Ajuda 107, 1300-011 Lisbon
Restavracija v Lizboni, ki streže pico in italijansko hrano.
Rua Rodrigues Faria 103 · Torte in pecivo · Kosilo · Večerja
Rua Rodrigues Faria 103, 1300-501 Lisbon
pon.–sob. 12:00–22:00; ned. 12:00–20:00
Kavarna v Lizboni, kjer strežejo torte in pecivo.
Rua Prior do Crato 16 · Pekarna · Zajtrk · Kosilo
Rua Prior do Crato 16, 1350-261 Lisbon
Pekarna v Lizboni, ki ponuja pekarske izdelke.
Lisbon · Pica · Vegetarijansko · Večerja
Travessa dos Brunos 70A, 1200-621 Lisbon
tor.–čet. 19:00–23:00; pet.–ned. 19:00–23:59
Restavracija v Lizboni, ki ponuja pico. Ponuja dostavo, jedi za s seboj, vegetarijanske jedi.
Lisbon · Italijanska · Kosilo · Večerja
Avenida Infante Santo 13, 1350-175 Lisbon
pon.–ned. 12:00–23:00
Restavracija v Lizboni, ki ponuja italijansko kuhinjo.
Lisbon · Nemška domača kuhinja · Burgerji · Zajtrk
Avenida Infante Santo 32C, 1350-179 Lisbon
pon.–ned. 10:00–22:00
Restavracija v Lizboni, ki streže burgerje in domačo kuhinjo.
Lisbon · Kavarna · Zajtrk · Kosilo
Rua Francisco Metrass 67, 1350-139 Lisbon
pon.–ned. 07:00–21:00
Kavarna v Lizboni, kjer strežejo kavo.
Lisbon · Kavarna · Zajtrk · Kosilo
Travessa do Pasteleiro 32, 1200-861 Lisbon
pon.–pet. 09:00–13:00, 14:00–18:00
Kavarna v Lizboni, kjer strežejo kavo.
Avenida 24 de Julho · Kavarna · Zajtrk · Kosilo
Avenida 24 de Julho, 1200-161 Lisbon
pon.–pet. 07:30–20:00; sob., ned. 08:00–20:00
Kavarna v Lizboni, kjer strežejo kavo. Ponuja hrano za odnos.
Objavite jo. To ni plačljivo in traja dve minuti. Gostje vidijo vašo telefonsko številko in vas pokličejo neposredno — mi ne stopimo vmes, ne zaračunavamo provizije za rezervacije in ne rezerviramo miz.
Brezplačno objaviNi vaša restavracija? Predlagajte kraj, ki ga poznate — račun ni potreben.